Mein Konto
10
von
10
Artikel
-
{"defaultCategories":[{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":true,"plentyId":2834},{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":true,"plentyId":57923}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6617638:2-38LP-13-52-CC.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617638\/full\/2-38LP-13-52-CC.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617638\/middle\/2-38LP-13-52-CC.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617638\/preview\/2-38LP-13-52-CC.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617638\/secondPreview\/2-38LP-13-52-CC.jpg","cleanImageName":"2-38LP-13-52-CC.jpg"},{"names":[],"path":"S3:6617638:GuideBarMeasureSECURA.jpg","position":1,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617638\/full\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617638\/middle\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617638\/preview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617638\/secondPreview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","cleanImageName":"GuideBarMeasureSECURA.jpg"},{"names":[],"path":"S3:6617638:SawChainMeasureSECURA.jpg","position":2,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617638\/full\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617638\/middle\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617638\/preview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617638\/secondPreview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","cleanImageName":"SawChainMeasureSECURA.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6617638,"add_cms_page":"0","condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":"0","free12":"0","free13":"0","free14":"0","free15":"0","free16":"0","free17":"0","free18":"0","free19":"0","storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"name":"Deutschland","names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"","responsiblePhoneNo":"02441 778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441 778320","faxNumber":"","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2024-12-09T12:58:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"responsibleCountryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"PK-38LP-52-13-CC-3EQ719","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Homelite CSP3314","weightG":390,"weightNetG":390,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82024000","availabilityUpdatedAt":"2025-07-18T15:42:18+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":362531,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":1712359,"lang":"de","name2":"","name3":"","description":"<p><strong>2<\/strong> Sägekette(n) <strong>(Hartmetall) <\/strong>passend für <strong>Homelite CSP3314<\/strong> Motorsäge mit <strong>35cm Schnittlänge<\/strong>.<\/p><p><strong>W I C H T I G<br \/><\/strong>Jede Motorsäge hat unterschiedliche Schneidgarnituren. Nicht nur die Länge kann anders sein, in der Regel sind drei bis vier verschiedene Arbeitslängen im Handel möglich. Zusätzlich gibt es verschiedene Kettensysteme (große und kleine Sägezähne). Diese unterschiedlich großen Sägezähne benötigen entsprechend unterschiedliche Kettenantriebsritzel, dann ist auch der Umlenkstern vorne an der Schwertspitze anders. <strong>Daher ist der sicherste Weg, die Treibglieder zu zählen und darüber die Kette zu definieren.<\/strong><\/p><p>Die Teilung der Treibglieder sollte auch bekannt sein (z.B. 3\/8 Zoll oder 0.325 Zoll).<\/p><p>Hochwertige Hartmetall, mit hoher Standzeit, leicht zu schärfen.<\/p><ul><li>Schnittlänge: 35cm<\/li><li>2 in 3\/8LP Zoll Teilung mit je <strong>52 Treibgliedern<\/strong><\/li><li><strong>Nutbreite<\/strong> der Treibglieder <strong>1,3mm<\/strong><\/li><\/ul><p>Mit Schnittlänge oder auch Arbeitslänge, ist die Länge ab Gehäuse bis Schwertspitze gemeint.<br \/>Es handelt sich hierbei nicht um die Gesamtlänge des Schwerts, diese ist immer länger! Siehe Bild.<\/p><p>Lieferung ohne abgebildete Motorsäge! Die Abbildung soll eine Orientierung darstellen, wie die Schnittlänge an der eigenen Motorsäge gemessen werden muss.<\/p><p><strong>Die Sägeketten auf den Produktfotos sind nur eine Beispielabbildung. Treibgliederanzahl und Meißelform müssen der Artikelbeschreibung entnommen werden!<\/strong><\/p>","title":"","itemId":6617638,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"saegeketten-schwerter\/homelite\/csp3314\/2-hartmetall-saegeketten-passend-fuer-homelite-csp3314-35cm-3-8lp-52tg-1-3mm","name1":"2 Hartmetall S\u00e4geketten passend f\u00fcr Homelite CSP3314 | 35cm 3\/8LP 52TG 1,3mm","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[],"stock":{"net":19},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":47,"names":{"name":"WG#S\u00e4geketten","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":71.5,"formatted":"71,50\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":71.5,"formatted":"71,50\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":71.5,"priceNet":59.583333333333,"basePrice":71.5,"basePriceNet":59.583333333333,"unitPrice":71.5,"unitPriceNet":59.583333333333,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 20:08:31","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":71.5,"formatted":"71,50\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":71.5,"formatted":"71,50\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":71.5,"priceNet":59.583333333333,"basePrice":71.5,"basePriceNet":59.583333333333,"unitPrice":71.5,"unitPriceNet":59.583333333333,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 20:08:31","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} 2 Hartmetall Sägeketten passend für Homelite CSP3314 | 35cm 3/8LP 52TG 1,3mm -
{"defaultCategories":[{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":false,"plentyId":2834},{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":true,"plentyId":57923}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6676482\/preview\/2-38LP-13-52-LS.jpg","url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6676482\/full\/2-38LP-13-52-LS.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6676482\/middle\/2-38LP-13-52-LS.jpg","position":0,"names":[],"path":"S3:6676482:2-38LP-13-52-LS.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6676482\/secondPreview\/2-38LP-13-52-LS.jpg","cleanImageName":"2-38LP-13-52-LS.jpg"},{"urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6676482\/secondPreview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6676482\/preview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","path":"S3:6676482:GuideBarMeasureSECURA.jpg","position":1,"names":[],"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6676482\/full\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6676482\/middle\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","cleanImageName":"GuideBarMeasureSECURA.jpg"},{"urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6676482\/middle\/SawChainMeasureSECURA.jpg","path":"S3:6676482:SawChainMeasureSECURA.jpg","names":[],"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6676482\/full\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6676482\/secondPreview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","position":2,"urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6676482\/preview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","cleanImageName":"SawChainMeasureSECURA.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6676482,"add_cms_page":"0","condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":"0","free12":"0","free13":"0","free14":"0","free15":"0","free16":"0","free17":"0","free18":"0","free19":"0","storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"name":"Deutschland","names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"","responsiblePhoneNo":"02441 778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441 778320","faxNumber":"","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2024-12-09T12:58:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"responsibleCountryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"PK-38LP-52-13-LS-6DB344","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Homelite CSP3314","weightG":320,"weightNetG":320,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82024000","availabilityUpdatedAt":"2022-07-28T08:37:40+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":427005,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"metaDescription":"","id":1932689,"title":"","name2":"","urlPath":"2-laengsschnitt-saegeketten-passend-fuer-homelite-csp3314-35cm-3-8lp-52tg-1-3mm","technicalData":"","lang":"de","description":"<p><strong>2<\/strong> Sägekette(n) <strong>(L\u00e4ngsschnitt) <\/strong>kompatibel mit <strong>Homelite CSP3314<\/strong> Motorsäge mit <strong>35cm Schnittlänge<\/strong>.<\/p><p><strong>W I C H T I G<br \/><\/strong>Jede Motorsäge hat unterschiedliche Schneidgarnituren. Nicht nur die Länge kann anders sein, in der Regel sind drei bis vier verschiedene Arbeitslängen im Handel möglich. Zusätzlich gibt es verschiedene Kettensysteme (große und kleine Sägezähne). Diese unterschiedlich großen Sägezähne benötigen entsprechend unterschiedliche Kettenantriebsritzel, dann ist auch der Umlenkstern vorne an der Schwertspitze anders. <strong>Daher ist der sicherste Weg, die Treibglieder zu zählen und darüber die Kette zu definieren.<\/strong><\/p><p>Die Teilung der Treibglieder sollte auch bekannt sein (z.B. 3\/8 Zoll oder 0.325 Zoll).<\/p><p>Hochwertige L\u00e4ngsschnitt, mit hoher Standzeit, leicht zu schärfen.<\/p><ul><li>Schnittlänge: 35cm<\/li><li>2 in 3\/8LP Zoll Teilung mit je <strong>52 Treibgliedern<\/strong><\/li><li><strong>Nutbreite<\/strong> der Treibglieder <strong>1,3mm<\/strong><\/li><\/ul><p>Mit Schnittlänge oder auch Arbeitslänge, ist die Länge ab Gehäuse bis Schwertspitze gemeint.<br \/>Es handelt sich hierbei nicht um die Gesamtlänge des Schwerts, diese ist immer länger! Siehe Bild.<\/p><p>Lieferung ohne abgebildete Motorsäge! Die Abbildung soll eine Orientierung darstellen, wie die Schnittlänge an der eigenen Motorsäge gemessen werden muss.<\/p><p><strong>Die Sägeketten auf den Produktfotos sind nur eine Beispielabbildung. Treibgliederanzahl und Meißelform müssen der Artikelbeschreibung entnommen werden!<\/strong><\/p>","name3":"","itemId":6676482,"name1":"2 L\u00e4ngsschnitt S\u00e4geketten passend f\u00fcr Homelite CSP3314 | 35cm 3\/8LP 52TG 1,3mm","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[],"stock":{"net":24},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":47,"names":{"name":"WG#S\u00e4geketten","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":26,"formatted":"26,00\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":26,"formatted":"26,00\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":26,"priceNet":21.666666666667,"basePrice":26,"basePriceNet":21.666666666667,"unitPrice":26,"unitPriceNet":21.666666666667,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-07-24 21:23:57","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":26,"formatted":"26,00\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":26,"formatted":"26,00\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":26,"priceNet":21.666666666667,"basePrice":26,"basePriceNet":21.666666666667,"unitPrice":26,"unitPriceNet":21.666666666667,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-07-24 21:23:57","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} 2 Längsschnitt Sägeketten passend für Homelite CSP3314 | 35cm 3/8LP 52TG 1,3mm -
{"barcodes":[{"referrers":[-1],"id":1,"name":"EAN_13","createdAt":"0000-00-00 00:00:00","updatedAt":"2018-04-18 21:20:16","type":"GTIN_13","code":"4063508629766"}],"defaultCategories":[{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":true,"plentyId":2834},{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":true,"plentyId":57923}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6524960\/secondPreview\/2-38LP-13-52-HM.jpg","path":"S3:6524960:2-38LP-13-52-HM.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6524960\/middle\/2-38LP-13-52-HM.jpg","names":[],"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6524960\/full\/2-38LP-13-52-HM.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6524960\/preview\/2-38LP-13-52-HM.jpg","position":0,"cleanImageName":"2-38LP-13-52-HM.jpg"},{"names":[],"urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6524960\/middle\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6524960\/preview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","path":"S3:6524960:GuideBarMeasureSECURA.jpg","url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6524960\/full\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6524960\/secondPreview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","position":1,"cleanImageName":"GuideBarMeasureSECURA.jpg"},{"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6524960\/full\/SawChainMeasureSECURA.jpg","names":[],"path":"S3:6524960:SawChainMeasureSECURA.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6524960\/preview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6524960\/secondPreview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6524960\/middle\/SawChainMeasureSECURA.jpg","position":2,"cleanImageName":"SawChainMeasureSECURA.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6524960,"add_cms_page":"0","condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":"","free4":"","free10":"","free11":"0","free12":"0","free13":"0","free14":"0","free15":"0","free16":"0","free17":"0","free18":"0","free19":"0","storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"name":"Deutschland","names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"","responsiblePhoneNo":"02441 778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441 778320","faxNumber":"","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2024-12-09T12:58:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"responsibleCountryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"PK-38LP-52-13-3DB12","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Homelite CSP3314","weightG":474,"weightNetG":474,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82024000","availabilityUpdatedAt":"2025-07-14T15:48:03+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":246781,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":914927,"metaDescription":"","description":"<p><strong>2<\/strong> Sägekette(n) <strong>(Halbmei\u00dfel) <\/strong>passend für <strong>Homelite CSP3314<\/strong> Motorsäge mit <strong>35cm Schnittlänge<\/strong>.<\/p><p><strong>W I C H T I G<br \/><\/strong>Jede Motorsäge hat unterschiedliche Schneidgarnituren. Nicht nur die Länge kann anders sein, in der Regel sind drei bis vier verschiedene Arbeitslängen im Handel möglich. Zusätzlich gibt es verschiedene Kettensysteme (große und kleine Sägezähne). Diese unterschiedlich großen Sägezähne benötigen entsprechend unterschiedliche Kettenantriebsritzel, dann ist auch der Umlenkstern vorne an der Schwertspitze anders. <strong>Daher ist der sicherste Weg, die Treibglieder zu zählen und darüber die Kette zu definieren.<\/strong><\/p><p>Die Teilung der Treibglieder sollte auch bekannt sein (z.B. 3\/8 Zoll oder 0.325 Zoll).<\/p><p>Hochwertige Halbmei\u00dfel, mit hoher Standzeit, leicht zu schärfen.<\/p><ul><li>Schnittlänge: 35cm<\/li><li>2 in 3\/8LP Zoll Teilung mit je <strong>52 Treibgliedern<\/strong><\/li><li><strong>Nutbreite<\/strong> der Treibglieder <strong>1,3mm<\/strong><\/li><\/ul><p>Mit Schnittlänge oder auch Arbeitslänge, ist die Länge ab Gehäuse bis Schwertspitze gemeint.<br \/>Es handelt sich hierbei nicht um die Gesamtlänge des Schwerts, diese ist immer länger! Siehe Bild.<\/p><p>Lieferung ohne abgebildete Motorsäge! Die Abbildung soll eine Orientierung darstellen, wie die Schnittlänge an der eigenen Motorsäge gemessen werden muss.<\/p>","title":"","itemId":6524960,"technicalData":"","name2":"Kein Bedarf","name3":"","urlPath":"motorsaegen-ketten-schwerter\/homelite\/csp3314\/2-saegeketten-passend-homelite-csp3314-35cm-3-8lp-52tg-1-3mm","lang":"de","name1":"2 S\u00e4geketten passend f\u00fcr Homelite CSP3314 | 35cm 3\/8LP 52TG 1,3mm","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[],"stock":{"net":10658},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":47,"names":{"name":"WG#S\u00e4geketten","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":18.5,"formatted":"18,50\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":18.5,"formatted":"18,50\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":18.5,"priceNet":15.416666666667,"basePrice":18.5,"basePriceNet":15.416666666667,"unitPrice":18.5,"unitPriceNet":15.416666666667,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 20:50:55","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":18.5,"formatted":"18,50\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":18.5,"formatted":"18,50\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":18.5,"priceNet":15.416666666667,"basePrice":18.5,"basePriceNet":15.416666666667,"unitPrice":18.5,"unitPriceNet":15.416666666667,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 20:50:55","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} 2 Sägeketten passend für Homelite CSP3314 | 35cm 3/8LP 52TG 1,3mm -
{"barcodes":[{"referrers":[-1],"id":1,"name":"EAN_13","createdAt":"0000-00-00 00:00:00","updatedAt":"2018-04-18 21:20:16","type":"GTIN_13","code":"4063508855752"}],"defaultCategories":[{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":true,"plentyId":2834},{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":true,"plentyId":57923}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6590974:2-38LP-13-52-VM.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590974\/full\/2-38LP-13-52-VM.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590974\/middle\/2-38LP-13-52-VM.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590974\/preview\/2-38LP-13-52-VM.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590974\/secondPreview\/2-38LP-13-52-VM.jpg","cleanImageName":"2-38LP-13-52-VM.jpg"},{"names":[],"path":"S3:6590974:GuideBarMeasureSECURA.jpg","position":1,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590974\/full\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590974\/middle\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590974\/preview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590974\/secondPreview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","cleanImageName":"GuideBarMeasureSECURA.jpg"},{"names":[],"path":"S3:6590974:SawChainMeasureSECURA.jpg","position":2,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590974\/full\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590974\/middle\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590974\/preview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590974\/secondPreview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","cleanImageName":"SawChainMeasureSECURA.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6590974,"add_cms_page":"0","condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":"","free4":"","free10":null,"free11":"0","free12":"0","free13":"0","free14":"0","free15":"0","free16":"0","free17":"0","free18":"0","free19":"0","storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"name":"Deutschland","names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"","responsiblePhoneNo":"02441 778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441 778320","faxNumber":"","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2024-12-09T12:58:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"responsibleCountryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"PK-38LP-52-13-1EQ868","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Homelite CSP3314","weightG":484,"weightNetG":484,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82024000","availabilityUpdatedAt":"2020-11-03T19:45:19+01:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":335536,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":1546512,"lang":"de","name2":"","name3":"","description":"<p><strong>2<\/strong> Sägekette(n) <strong>(Vollmei\u00dfel) <\/strong>passend für <strong>Homelite CSP3314<\/strong> Motorsäge mit <strong>35cm Schnittlänge<\/strong>.<\/p><p><strong>W I C H T I G<br \/><\/strong>Jede Motorsäge hat unterschiedliche Schneidgarnituren. Nicht nur die Länge kann anders sein, in der Regel sind drei bis vier verschiedene Arbeitslängen im Handel möglich. Zusätzlich gibt es verschiedene Kettensysteme (große und kleine Sägezähne). Diese unterschiedlich großen Sägezähne benötigen entsprechend unterschiedliche Kettenantriebsritzel, dann ist auch der Umlenkstern vorne an der Schwertspitze anders. <strong>Daher ist der sicherste Weg, die Treibglieder zu zählen und darüber die Kette zu definieren.<\/strong><\/p><p>Die Teilung der Treibglieder sollte auch bekannt sein (z.B. 3\/8 Zoll oder 0.325 Zoll).<\/p><p>Hochwertige Vollmei\u00dfel, mit hoher Standzeit, leicht zu schärfen.<\/p><ul><li>Schnittlänge: 35cm<\/li><li>2 in 3\/8LP Zoll Teilung mit je <strong>52 Treibgliedern<\/strong><\/li><li><strong>Nutbreite<\/strong> der Treibglieder <strong>1,3mm<\/strong><\/li><\/ul><p>Mit Schnittlänge oder auch Arbeitslänge, ist die Länge ab Gehäuse bis Schwertspitze gemeint.<br \/>Es handelt sich hierbei nicht um die Gesamtlänge des Schwerts, diese ist immer länger! Siehe Bild.<\/p><p>Lieferung ohne abgebildete Motorsäge! Die Abbildung soll eine Orientierung darstellen, wie die Schnittlänge an der eigenen Motorsäge gemessen werden muss.<\/p><p><strong>Die Sägeketten auf den Produktfotos sind nur eine Beispielabbildung. Treibgliederanzahl und Meißelform müssen der Artikelbeschreibung entnommen werden!<\/strong><\/p>","title":"","itemId":6590974,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"motorsaegen-ketten-schwerter\/homelite\/csp3314\/2-saegeketten-vollmeissel-passend-homelite-csp3314-35cm-3-8lp-52tg-1-3mm","name1":"2 S\u00e4geketten VM passend f\u00fcr Homelite CSP3314 | 35cm 3\/8LP 52TG 1,3mm","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[],"stock":{"net":14},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":47,"names":{"name":"WG#S\u00e4geketten","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":19.5,"formatted":"19,50\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":19.5,"formatted":"19,50\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":19.5,"priceNet":16.25,"basePrice":19.5,"basePriceNet":16.25,"unitPrice":19.5,"unitPriceNet":16.25,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 20:20:51","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":19.5,"formatted":"19,50\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":19.5,"formatted":"19,50\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":19.5,"priceNet":16.25,"basePrice":19.5,"basePriceNet":16.25,"unitPrice":19.5,"unitPriceNet":16.25,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 20:20:51","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} 2 Sägeketten VM passend für Homelite CSP3314 | 35cm 3/8LP 52TG 1,3mm -
{"defaultCategories":[{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":true,"plentyId":2834},{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":true,"plentyId":57923}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6617639:4-38LP-13-52-CC.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617639\/full\/4-38LP-13-52-CC.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617639\/middle\/4-38LP-13-52-CC.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617639\/preview\/4-38LP-13-52-CC.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617639\/secondPreview\/4-38LP-13-52-CC.jpg","cleanImageName":"4-38LP-13-52-CC.jpg"},{"names":[],"path":"S3:6617639:GuideBarMeasureSECURA.jpg","position":1,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617639\/full\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617639\/middle\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617639\/preview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617639\/secondPreview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","cleanImageName":"GuideBarMeasureSECURA.jpg"},{"names":[],"path":"S3:6617639:SawChainMeasureSECURA.jpg","position":2,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617639\/full\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617639\/middle\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617639\/preview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6617639\/secondPreview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","cleanImageName":"SawChainMeasureSECURA.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6617639,"add_cms_page":"0","condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":"0","free12":"0","free13":"0","free14":"0","free15":"0","free16":"0","free17":"0","free18":"0","free19":"0","storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"name":"Deutschland","names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"","responsiblePhoneNo":"02441 778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441 778320","faxNumber":"","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2024-12-09T12:58:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"responsibleCountryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"PK-38LP-52-13-CC-3EQ720","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Homelite CSP3314","weightG":780,"weightNetG":780,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82024000","availabilityUpdatedAt":"2025-07-23T11:43:31+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":362532,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":1712364,"lang":"de","name2":"","name3":"","description":"<p><strong>4<\/strong> Sägekette(n) <strong>(Hartmetall) <\/strong>passend für <strong>Homelite CSP3314<\/strong> Motorsäge mit <strong>35cm Schnittlänge<\/strong>.<\/p><p><strong>W I C H T I G<br \/><\/strong>Jede Motorsäge hat unterschiedliche Schneidgarnituren. Nicht nur die Länge kann anders sein, in der Regel sind drei bis vier verschiedene Arbeitslängen im Handel möglich. Zusätzlich gibt es verschiedene Kettensysteme (große und kleine Sägezähne). Diese unterschiedlich großen Sägezähne benötigen entsprechend unterschiedliche Kettenantriebsritzel, dann ist auch der Umlenkstern vorne an der Schwertspitze anders. <strong>Daher ist der sicherste Weg, die Treibglieder zu zählen und darüber die Kette zu definieren.<\/strong><\/p><p>Die Teilung der Treibglieder sollte auch bekannt sein (z.B. 3\/8 Zoll oder 0.325 Zoll).<\/p><p>Hochwertige Hartmetall, mit hoher Standzeit, leicht zu schärfen.<\/p><ul><li>Schnittlänge: 35cm<\/li><li>4 in 3\/8LP Zoll Teilung mit je <strong>52 Treibgliedern<\/strong><\/li><li><strong>Nutbreite<\/strong> der Treibglieder <strong>1,3mm<\/strong><\/li><\/ul><p>Mit Schnittlänge oder auch Arbeitslänge, ist die Länge ab Gehäuse bis Schwertspitze gemeint.<br \/>Es handelt sich hierbei nicht um die Gesamtlänge des Schwerts, diese ist immer länger! Siehe Bild.<\/p><p>Lieferung ohne abgebildete Motorsäge! Die Abbildung soll eine Orientierung darstellen, wie die Schnittlänge an der eigenen Motorsäge gemessen werden muss.<\/p><p><strong>Die Sägeketten auf den Produktfotos sind nur eine Beispielabbildung. Treibgliederanzahl und Meißelform müssen der Artikelbeschreibung entnommen werden!<\/strong><\/p>","title":"","itemId":6617639,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"saegeketten-schwerter\/homelite\/csp3314\/4-hartmetall-saegeketten-passend-fuer-homelite-csp3314-35cm-3-8lp-52tg-1-3mm","name1":"4 Hartmetall S\u00e4geketten passend f\u00fcr Homelite CSP3314 | 35cm 3\/8LP 52TG 1,3mm","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[],"stock":{"net":9},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":47,"names":{"name":"WG#S\u00e4geketten","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":125.8,"formatted":"125,80\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":125.8,"formatted":"125,80\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":125.8,"priceNet":104.83333333333,"basePrice":125.8,"basePriceNet":104.83333333333,"unitPrice":125.8,"unitPriceNet":104.83333333333,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 20:08:31","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":125.8,"formatted":"125,80\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":125.8,"formatted":"125,80\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":125.8,"priceNet":104.83333333333,"basePrice":125.8,"basePriceNet":104.83333333333,"unitPrice":125.8,"unitPriceNet":104.83333333333,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 20:08:31","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} 4 Hartmetall Sägeketten passend für Homelite CSP3314 | 35cm 3/8LP 52TG 1,3mm -
{"defaultCategories":[{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":false,"plentyId":2834},{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":true,"plentyId":57923}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6677336\/middle\/4-38LP-13-52-LS.jpg","path":"S3:6677336:4-38LP-13-52-LS.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6677336\/preview\/4-38LP-13-52-LS.jpg","names":[],"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6677336\/full\/4-38LP-13-52-LS.jpg","position":0,"urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6677336\/secondPreview\/4-38LP-13-52-LS.jpg","cleanImageName":"4-38LP-13-52-LS.jpg"},{"urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6677336\/secondPreview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","path":"S3:6677336:GuideBarMeasureSECURA.jpg","position":1,"urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6677336\/preview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6677336\/middle\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6677336\/full\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","names":[],"cleanImageName":"GuideBarMeasureSECURA.jpg"},{"position":2,"urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6677336\/preview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","path":"S3:6677336:SawChainMeasureSECURA.jpg","names":[],"urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6677336\/middle\/SawChainMeasureSECURA.jpg","url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6677336\/full\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6677336\/secondPreview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","cleanImageName":"SawChainMeasureSECURA.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6677336,"add_cms_page":"0","condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":null,"free4":null,"free10":null,"free11":"0","free12":"0","free13":"0","free14":"0","free15":"0","free16":"0","free17":"0","free18":"0","free19":"0","storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"name":"Deutschland","names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"","responsiblePhoneNo":"02441 778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441 778320","faxNumber":"","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2024-12-09T12:58:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"responsibleCountryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"PK-38LP-52-13-LS-6DB1198","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Homelite CSP3314","weightG":640,"weightNetG":640,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82024000","availabilityUpdatedAt":"2022-07-28T09:09:48+02:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":427859,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"metaDescription":"","id":1934397,"title":"","name2":"","urlPath":"4-laengsschnitt-saegeketten-passend-fuer-homelite-csp3314-35cm-3-8lp-52tg-1-3mm","technicalData":"","lang":"de","description":"<p><strong>4<\/strong> Sägekette(n) <strong>(L\u00e4ngsschnitt) <\/strong>kompatibel mit <strong>Homelite CSP3314<\/strong> Motorsäge mit <strong>35cm Schnittlänge<\/strong>.<\/p><p><strong>W I C H T I G<br \/><\/strong>Jede Motorsäge hat unterschiedliche Schneidgarnituren. Nicht nur die Länge kann anders sein, in der Regel sind drei bis vier verschiedene Arbeitslängen im Handel möglich. Zusätzlich gibt es verschiedene Kettensysteme (große und kleine Sägezähne). Diese unterschiedlich großen Sägezähne benötigen entsprechend unterschiedliche Kettenantriebsritzel, dann ist auch der Umlenkstern vorne an der Schwertspitze anders. <strong>Daher ist der sicherste Weg, die Treibglieder zu zählen und darüber die Kette zu definieren.<\/strong><\/p><p>Die Teilung der Treibglieder sollte auch bekannt sein (z.B. 3\/8 Zoll oder 0.325 Zoll).<\/p><p>Hochwertige L\u00e4ngsschnitt, mit hoher Standzeit, leicht zu schärfen.<\/p><ul><li>Schnittlänge: 35cm<\/li><li>4 in 3\/8LP Zoll Teilung mit je <strong>52 Treibgliedern<\/strong><\/li><li><strong>Nutbreite<\/strong> der Treibglieder <strong>1,3mm<\/strong><\/li><\/ul><p>Mit Schnittlänge oder auch Arbeitslänge, ist die Länge ab Gehäuse bis Schwertspitze gemeint.<br \/>Es handelt sich hierbei nicht um die Gesamtlänge des Schwerts, diese ist immer länger! Siehe Bild.<\/p><p>Lieferung ohne abgebildete Motorsäge! Die Abbildung soll eine Orientierung darstellen, wie die Schnittlänge an der eigenen Motorsäge gemessen werden muss.<\/p><p><strong>Die Sägeketten auf den Produktfotos sind nur eine Beispielabbildung. Treibgliederanzahl und Meißelform müssen der Artikelbeschreibung entnommen werden!<\/strong><\/p>","name3":"","itemId":6677336,"name1":"4 L\u00e4ngsschnitt S\u00e4geketten passend f\u00fcr Homelite CSP3314 | 35cm 3\/8LP 52TG 1,3mm","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[],"stock":{"net":12},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":47,"names":{"name":"WG#S\u00e4geketten","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":49.9,"formatted":"49,90\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":49.9,"formatted":"49,90\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":49.9,"priceNet":41.583333333333,"basePrice":49.9,"basePriceNet":41.583333333333,"unitPrice":49.9,"unitPriceNet":41.583333333333,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-07-24 21:34:00","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":49.9,"formatted":"49,90\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":49.9,"formatted":"49,90\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":49.9,"priceNet":41.583333333333,"basePrice":49.9,"basePriceNet":41.583333333333,"unitPrice":49.9,"unitPriceNet":41.583333333333,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-07-24 21:34:00","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} 4 Längsschnitt Sägeketten passend für Homelite CSP3314 | 35cm 3/8LP 52TG 1,3mm -
{"barcodes":[{"referrers":[-1],"id":1,"name":"EAN_13","createdAt":"0000-00-00 00:00:00","updatedAt":"2018-04-18 21:20:16","type":"GTIN_13","code":"4063508630168"}],"defaultCategories":[{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":true,"plentyId":2834},{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":true,"plentyId":57923}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6525000:4-38LP-13-52-HM.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6525000\/full\/4-38LP-13-52-HM.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6525000\/middle\/4-38LP-13-52-HM.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6525000\/preview\/4-38LP-13-52-HM.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6525000\/secondPreview\/4-38LP-13-52-HM.jpg","cleanImageName":"4-38LP-13-52-HM.jpg"},{"names":[],"path":"S3:6525000:GuideBarMeasureSECURA.jpg","position":1,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6525000\/full\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6525000\/middle\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6525000\/preview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6525000\/secondPreview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","cleanImageName":"GuideBarMeasureSECURA.jpg"},{"names":[],"path":"S3:6525000:SawChainMeasureSECURA.jpg","position":2,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6525000\/full\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6525000\/middle\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6525000\/preview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6525000\/secondPreview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","cleanImageName":"SawChainMeasureSECURA.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6525000,"add_cms_page":"0","condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":"","free4":"","free10":"","free11":"0","free12":"0","free13":"0","free14":"0","free15":"0","free16":"0","free17":"0","free18":"0","free19":"0","storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"name":"Deutschland","names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"","responsiblePhoneNo":"02441 778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441 778320","faxNumber":"","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2024-12-09T12:58:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"responsibleCountryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"PK-38LP-52-13-3DB52","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Homelite CSP3314","weightG":1000,"weightNetG":1000,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82024000","availabilityUpdatedAt":"2025-11-14T07:30:17+01:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":246821,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":915047,"lang":"de","name2":"","name3":"","description":"<p><strong>4<\/strong> Sägekette(n) <strong>(Halbmei\u00dfel) <\/strong>passend für <strong>Homelite CSP3314<\/strong> Motorsäge mit <strong>35cm Schnittlänge<\/strong>.<\/p><p><strong>W I C H T I G<br \/><\/strong>Jede Motorsäge hat unterschiedliche Schneidgarnituren. Nicht nur die Länge kann anders sein, in der Regel sind drei bis vier verschiedene Arbeitslängen im Handel möglich. Zusätzlich gibt es verschiedene Kettensysteme (große und kleine Sägezähne). Diese unterschiedlich großen Sägezähne benötigen entsprechend unterschiedliche Kettenantriebsritzel, dann ist auch der Umlenkstern vorne an der Schwertspitze anders. <strong>Daher ist der sicherste Weg, die Treibglieder zu zählen und darüber die Kette zu definieren.<\/strong><\/p><p>Die Teilung der Treibglieder sollte auch bekannt sein (z.B. 3\/8 Zoll oder 0.325 Zoll).<\/p><p>Hochwertige Halbmei\u00dfel, mit hoher Standzeit, leicht zu schärfen.<\/p><ul><li>Schnittlänge: 35cm<\/li><li>4 in 3\/8LP Zoll Teilung mit je <strong>52 Treibgliedern<\/strong><\/li><li><strong>Nutbreite<\/strong> der Treibglieder <strong>1,3mm<\/strong><\/li><\/ul><p>Mit Schnittlänge oder auch Arbeitslänge, ist die Länge ab Gehäuse bis Schwertspitze gemeint.<br \/>Es handelt sich hierbei nicht um die Gesamtlänge des Schwerts, diese ist immer länger! Siehe Bild.<\/p><p>Lieferung ohne abgebildete Motorsäge! Die Abbildung soll eine Orientierung darstellen, wie die Schnittlänge an der eigenen Motorsäge gemessen werden muss.<\/p>","title":"","itemId":6525000,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"motorsaegen-ketten-schwerter\/homelite\/csp3314\/4-saegeketten-passend-homelite-csp3314-35cm-3-8lp-52tg-1-3mm","name1":"4 S\u00e4geketten passend f\u00fcr Homelite CSP3314 | 35cm 3\/8LP 52TG 1,3mm","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[],"stock":{"net":69},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":47,"names":{"name":"WG#S\u00e4geketten","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":38,"formatted":"38,00\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":38,"formatted":"38,00\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":38,"priceNet":31.666666666667,"basePrice":38,"basePriceNet":31.666666666667,"unitPrice":38,"unitPriceNet":31.666666666667,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 20:50:55","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":38,"formatted":"38,00\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":38,"formatted":"38,00\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":38,"priceNet":31.666666666667,"basePrice":38,"basePriceNet":31.666666666667,"unitPrice":38,"unitPriceNet":31.666666666667,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 20:50:55","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} 4 Sägeketten passend für Homelite CSP3314 | 35cm 3/8LP 52TG 1,3mm -
{"barcodes":[{"referrers":[-1],"id":1,"name":"EAN_13","createdAt":"0000-00-00 00:00:00","updatedAt":"2018-04-18 21:20:16","type":"GTIN_13","code":"4063508855769"}],"defaultCategories":[{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":true,"plentyId":2834},{"id":35067,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2020-05-22T07:37:04+02:00","manually":true,"plentyId":57923}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"names":[],"path":"S3:6590975:4-38LP-13-52-VM.jpg","position":0,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590975\/full\/4-38LP-13-52-VM.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590975\/middle\/4-38LP-13-52-VM.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590975\/preview\/4-38LP-13-52-VM.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590975\/secondPreview\/4-38LP-13-52-VM.jpg","cleanImageName":"4-38LP-13-52-VM.jpg"},{"names":[],"path":"S3:6590975:GuideBarMeasureSECURA.jpg","position":1,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590975\/full\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590975\/middle\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590975\/preview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590975\/secondPreview\/GuideBarMeasureSECURA.jpg","cleanImageName":"GuideBarMeasureSECURA.jpg"},{"names":[],"path":"S3:6590975:SawChainMeasureSECURA.jpg","position":2,"url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590975\/full\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590975\/middle\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590975\/preview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6590975\/secondPreview\/SawChainMeasureSECURA.jpg","cleanImageName":"SawChainMeasureSECURA.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6590975,"add_cms_page":"0","condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":"","free4":"","free10":null,"free11":"0","free12":"0","free13":"0","free14":"0","free15":"0","free16":"0","free17":"0","free18":"0","free19":"0","storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"name":"Deutschland","names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"","responsiblePhoneNo":"02441 778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441 778320","faxNumber":"","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2024-12-09T12:58:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"responsibleCountryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"PK-38LP-52-13-1EQ869","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Homelite CSP3314","weightG":968,"weightNetG":968,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"82024000","availabilityUpdatedAt":"2020-11-03T19:45:21+01:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":335537,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"id":1546517,"lang":"de","name2":"","name3":"","description":"<p><strong>4<\/strong> Sägekette(n) <strong>(Vollmei\u00dfel) <\/strong>passend für <strong>Homelite CSP3314<\/strong> Motorsäge mit <strong>35cm Schnittlänge<\/strong>.<\/p><p><strong>W I C H T I G<br \/><\/strong>Jede Motorsäge hat unterschiedliche Schneidgarnituren. Nicht nur die Länge kann anders sein, in der Regel sind drei bis vier verschiedene Arbeitslängen im Handel möglich. Zusätzlich gibt es verschiedene Kettensysteme (große und kleine Sägezähne). Diese unterschiedlich großen Sägezähne benötigen entsprechend unterschiedliche Kettenantriebsritzel, dann ist auch der Umlenkstern vorne an der Schwertspitze anders. <strong>Daher ist der sicherste Weg, die Treibglieder zu zählen und darüber die Kette zu definieren.<\/strong><\/p><p>Die Teilung der Treibglieder sollte auch bekannt sein (z.B. 3\/8 Zoll oder 0.325 Zoll).<\/p><p>Hochwertige Vollmei\u00dfel, mit hoher Standzeit, leicht zu schärfen.<\/p><ul><li>Schnittlänge: 35cm<\/li><li>4 in 3\/8LP Zoll Teilung mit je <strong>52 Treibgliedern<\/strong><\/li><li><strong>Nutbreite<\/strong> der Treibglieder <strong>1,3mm<\/strong><\/li><\/ul><p>Mit Schnittlänge oder auch Arbeitslänge, ist die Länge ab Gehäuse bis Schwertspitze gemeint.<br \/>Es handelt sich hierbei nicht um die Gesamtlänge des Schwerts, diese ist immer länger! Siehe Bild.<\/p><p>Lieferung ohne abgebildete Motorsäge! Die Abbildung soll eine Orientierung darstellen, wie die Schnittlänge an der eigenen Motorsäge gemessen werden muss.<\/p><p><strong>Die Sägeketten auf den Produktfotos sind nur eine Beispielabbildung. Treibgliederanzahl und Meißelform müssen der Artikelbeschreibung entnommen werden!<\/strong><\/p>","title":"","itemId":6590975,"metaDescription":"","technicalData":"","urlPath":"motorsaegen-ketten-schwerter\/homelite\/csp3314\/4-saegeketten-vollmeissel-passend-homelite-csp3314-35cm-3-8lp-52tg-1-3mm","name1":"4 S\u00e4geketten VM passend f\u00fcr Homelite CSP3314 | 35cm 3\/8LP 52TG 1,3mm","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[],"stock":{"net":7},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":47,"names":{"name":"WG#S\u00e4geketten","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":39,"formatted":"39,00\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":39,"formatted":"39,00\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":39,"priceNet":32.5,"basePrice":39,"basePriceNet":32.5,"unitPrice":39,"unitPriceNet":32.5,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 20:20:51","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":39,"formatted":"39,00\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":39,"formatted":"39,00\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":39,"priceNet":32.5,"basePrice":39,"basePriceNet":32.5,"unitPrice":39,"unitPriceNet":32.5,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 20:20:51","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} 4 Sägeketten VM passend für Homelite CSP3314 | 35cm 3/8LP 52TG 1,3mm -
{"barcodes":[{"referrers":[-1],"id":1,"name":"EAN_13","createdAt":"0000-00-00 00:00:00","updatedAt":"2018-04-18 21:20:16","type":"GTIN_13","code":"4062489340653"}],"defaultCategories":[{"id":3159,"parentCategoryId":425,"linklist":true,"type":"item","level":3,"updatedAt":"2017-11-20T07:40:32+01:00","sitemap":true,"right":"all","manually":true,"plentyId":2834},{"id":3155,"parentCategoryId":2252,"level":2,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2017-07-05T11:14:54+02:00","manually":true,"plentyId":5364},{"id":7742,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2017-11-24T11:20:47+01:00","manually":false,"plentyId":57923}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":true,"isSalableAndActive":true,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"path":"S3:6382264:2339-1.jpg","position":0,"names":[],"urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382264\/secondPreview\/2339-1.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382264\/preview\/2339-1.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382264\/middle\/2339-1.jpg","url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382264\/full\/2339-1.jpg","cleanImageName":"2339-1.jpg"},{"names":[],"path":"S3:6382264:2339-2.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382264\/middle\/2339-2.jpg","position":1,"urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382264\/secondPreview\/2339-2.jpg","url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382264\/full\/2339-2.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382264\/preview\/2339-2.jpg","cleanImageName":"2339-2.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6382264,"add_cms_page":"0","condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":"","free4":"","free10":"","free11":"0","free12":"0","free13":"0","free14":"0","free15":"0","free16":"0","free17":"0","free18":"0","free19":"0","storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"name":"Deutschland","names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"","responsiblePhoneNo":"02441 778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441 778320","faxNumber":"","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2024-12-09T12:58:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"responsibleCountryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null}},"rebate":0,"salableVariationCount":1,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"ZP-9301008-DB28","model":"","externalId":null,"availabilityId":1,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Homelite","weightG":1000,"weightNetG":1000,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"39269097","availabilityUpdatedAt":"2025-11-18T12:28:18+01:00","availability":{"id":1,"icon":"av1.gif?v=1353633395","averageDays":0,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44","names":{"id":28,"availabilityId":1,"lang":"de","name":"Innerhalb von 24h versandfertig.","createdAt":"2025-10-28 07:54:44","updatedAt":"2025-10-28 07:54:44"}},"id":103394,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"name2":"","description":"<p>Transportwanne kompatibel mit <strong>Homelite Motors\u00e4ge<\/strong> Kettensägen<\/p><p>Model für mittlere bis große Kettensägen (ab 45cc aufwärts)<\/p><p>Mit dieser Transportwanne können Sie Ihre Kettensäge ganz einfach transportieren, die Wanne fängt Öl, Benzin oder Sägespäne auf. Geliefert mit einem elastischen Band zur Befestigung der Kettensäge.<\/p><p>Innere Abmessungen: 50 x 27 cm<\/p><p><\/p>","name3":"","title":"","itemId":6382264,"technicalData":"","lang":"de","id":418935,"metaDescription":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-motorsaegen\/fuer-homelite\/transportwanne-gross-passend-homelite-motorsaegen","name1":"Transportwanne gro\u00df passend f\u00fcr Homelite Motors\u00e4ge","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":375,"lang":"de","value":"Sonstiges","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":120},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":57,"names":{"name":"WG#Sonstige Ersatzteile","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":16.3,"formatted":"16,30\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":16.3,"formatted":"16,30\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":16.3,"priceNet":13.583333333333,"basePrice":16.3,"basePriceNet":13.583333333333,"unitPrice":16.3,"unitPriceNet":13.583333333333,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 21:49:25","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":16.3,"formatted":"16,30\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":16.3,"formatted":"16,30\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":16.3,"priceNet":13.583333333333,"basePrice":16.3,"basePriceNet":13.583333333333,"unitPrice":16.3,"unitPriceNet":13.583333333333,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 21:49:25","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Transportwanne groß passend für Homelite Motorsäge -
{"barcodes":[{"referrers":[-1],"id":1,"name":"EAN_13","createdAt":"0000-00-00 00:00:00","updatedAt":"2018-04-18 21:20:16","type":"GTIN_13","code":"4062489341339"}],"defaultCategories":[{"id":3159,"parentCategoryId":425,"linklist":true,"type":"item","level":3,"updatedAt":"2017-11-20T07:40:32+01:00","sitemap":true,"right":"all","manually":true,"plentyId":2834},{"id":3155,"parentCategoryId":2252,"level":2,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2017-07-05T11:14:54+02:00","manually":true,"plentyId":5364},{"id":7742,"parentCategoryId":7350,"level":3,"type":"item","linklist":true,"right":"all","sitemap":true,"updatedAt":"2017-11-24T11:20:47+01:00","manually":false,"plentyId":57923}],"filter":{"hasManufacturer":true,"isSalable":false,"isSalableAndActive":false,"hasActiveChildren":false},"images":{"all":[{"position":0,"urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382196\/middle\/6332189-1X.jpg","names":[],"path":"S3:6382196:6332189-1X.jpg","urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382196\/secondPreview\/6332189-1X.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382196\/preview\/6332189-1X.jpg","url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382196\/full\/6332189-1X.jpg","cleanImageName":"6332189-1X.jpg"},{"names":[],"path":"S3:6382196:6332189-2.jpg","url":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382196\/full\/6332189-2.jpg","position":1,"urlSecondPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382196\/secondPreview\/6332189-2.jpg","urlPreview":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382196\/preview\/6332189-2.jpg","urlMiddle":"https:\/\/cdn02.plentymarkets.com\/ocqgl0v083vy\/item\/images\/6382196\/middle\/6332189-2.jpg","cleanImageName":"6332189-2.jpg"}],"variation":[]},"item":{"id":6382196,"add_cms_page":"0","condition":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"free1":"","free4":"","free10":"","free11":"0","free12":"0","free13":"0","free14":"0","free15":"0","free16":"0","free17":"0","free18":"0","free19":"0","storeSpecial":null,"manufacturerId":3,"producingCountryId":1,"revenueAccount":0,"conditionApi":{"id":0,"names":{"lang":"de","name":"Neu"}},"ageRestriction":0,"itemType":"default","producingCountry":{"name":"Deutschland","names":{"name":"Deutschland","lang":"de"},"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"manufacturer":{"id":3,"name":"SECURA","legalName":"MA-Versand GmbH","logo":"","url":"https:\/\/www.ma-versand.de","contactUrl":"","street":"In der Laach","email":"info@ma-versand.de","position":0,"responsibleName":"MA-Versand GmbH","responsibleStreet":"In der Laach","responsibleHouseNo":"1-3","responsiblePostCode":"53925","responsibleTown":"Kall","responsibleCountry":1,"responsibleEmail":"info@ma-versand.de","responsibleContactUrl":"","responsiblePhoneNo":"02441 778320","pixmaniaBrandId":0,"neckermannBrandId":0,"externalName":"SECURA","neckermannAtEpBrandId":0,"postcode":"53925","houseNo":"1-3","town":"Kall","countryId":1,"phoneNumber":"02441 778320","faxNumber":"","laRedouteBrandId":0,"comment":"","updatedAt":"2024-12-09T12:58:34+01:00","nameExternal":"SECURA","countryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null},"responsibleCountryObject":{"name":"Deutschland","names":[{"language":"de","name":"Deutschland","country_id":"1","id":1},{"country_id":"1","name":"Germany","language":"en","id":1721}],"storehouseId":6,"shippingDestinationId":6,"lang":"de","active":1,"isoCode3":"DEU","isoCode2":"DE","id":1,"isCountryStateMandatory":null}},"rebate":0,"salableVariationCount":0,"customsTariffNumber":""},"variation":{"position":null,"number":"ZP-9301007-DB28","model":"","externalId":null,"availabilityId":5,"maximumOrderQuantity":null,"minimumOrderQuantity":1,"intervalOrderQuantity":1,"availableUntil":null,"releasedAt":null,"name":"Homelite","weightG":800,"weightNetG":360,"widthMM":0,"lengthMM":0,"heightMM":0,"unitsContained":1,"vatId":0,"bundleType":"bundle","mayShowUnitPrice":null,"customsTariffNumber":"39269097","availabilityUpdatedAt":"2025-07-22T12:23:18+02:00","availability":{"names":{"availabilityId":5,"id":25,"lang":"de","createdAt":"2023-06-13 10:21:58","updatedAt":"2023-06-13 10:21:58","name":"Artikel aktuell ausverkauft, neue Ware im Zulauf. Bitte fragen Sie die Lieferzeit per E-Mail an."},"updatedAt":"2019-08-07 11:02:31","averageDays":0,"id":5,"createdAt":"2019-08-07 11:02:31","icon":"av5.gif?v=-1662612346"},"id":103326,"unitCombinationId":1},"properties":[],"texts":{"lang":"de","title":"","urlPath":"ersatzteile\/fuer-motorsaegen\/fuer-homelite\/transportwanne-klein-passend-homelite-motorsaegen","id":418799,"itemId":6382196,"name2":"","name3":"","metaDescription":"","description":"<p>Transportwanne kompatibel mit <strong>Homelite Motors\u00e4ge<\/strong> Kettensägen<\/p><p>Model für kleine bis mittlere Kettensägen (bis zu 45cc)<\/p><p>Mit dieser Transportwanne können Sie Ihre Kettensäge ganz einfach transportieren, die Wanne fängt Öl, Benzin oder Sägespäne auf. Geliefert mit einem elastischen Band zur Befestigung der Kettensäge.<\/p><p>Innere Abmessungen: 43 x 23 cm<\/p><p><\/p>","technicalData":"","name1":"Transportwanne klein passend f\u00fcr Homelite Motors\u00e4ge","shortDescription":"","keywords":""},"unit":{"names":{"unitId":1,"lang":"de","name":"St\u00fcck"},"unitOfMeasurement":"C62","content":1},"variationProperties":[{"id":1,"position":1,"name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","properties":[{"cast":"multiSelection","referrer":[1],"names":{"id":18,"propertyId":12,"lang":"de","name":"Produktkategorie Multi","description":"Bildet die verschiedenen Ersatzteiltypen ab","createdAt":"2023-07-24 11:47:15","updatedAt":"2023-07-31 16:18:36"},"clients":[2834],"display":["showInItemListing","showOnItemsPage"],"options":{"units":["EA"],"vatId":["none"]},"groups":[{"id":1,"position":1,"createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59","names":{"id":1,"groupId":1,"lang":"de","name":"keine Gruppe (automatisch generiert)","description":"","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},"options":[{"id":1,"groupId":1,"type":"groupType","value":"none","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"},{"id":2,"groupId":1,"type":"surchargeType","value":"flat","createdAt":"2021-07-15 12:41:59","updatedAt":"2021-07-15 12:41:59"}]}],"id":12,"groupId":1,"position":0,"markup":0,"values":[{"selectionId":375,"lang":"de","value":"Sonstiges","description":"","position":0}]}]}],"stock":{"net":0},"tags":[{"id":33,"names":{"name":"Amazon DE","lang":"de"},"color":"#ffc140"},{"id":35,"names":{"name":"Amazon FR","lang":"de"},"color":"#ff8000"},{"id":57,"names":{"name":"WG#Sonstige Ersatzteile","lang":"de"},"color":"#0096c8"}],"hasOrderProperties":false,"hasRequiredOrderProperty":false,"groupedAttributes":[],"prices":{"default":{"price":{"value":16.9,"formatted":"16,90\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":16.9,"formatted":"16,90\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":16.9,"priceNet":14.083333333333,"basePrice":16.9,"basePriceNet":14.083333333333,"unitPrice":16.9,"unitPriceNet":14.083333333333,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 21:49:25","type":"default","pricePosition":1}},"rrp":null,"set":null,"specialOffer":null,"graduatedPrices":[{"price":{"value":16.9,"formatted":"16,90\u00a0\u20ac"},"unitPrice":{"value":16.9,"formatted":"16,90\u00a0\u20ac"},"basePrice":"","baseLot":null,"baseUnit":null,"baseSinglePrice":null,"minimumOrderQuantity":1,"contactClassDiscount":{"percent":0,"amount":0},"categoryDiscount":{"percent":0,"amount":0},"currency":"EUR","lowestPrice":{"value":null,"formatted":""},"vat":{"id":0,"value":20},"isNet":false,"data":{"salesPriceId":1,"price":16.9,"priceNet":14.083333333333,"basePrice":16.9,"basePriceNet":14.083333333333,"unitPrice":16.9,"unitPriceNet":14.083333333333,"lowestPrice":null,"lowestPriceNet":null,"customerClassDiscountPercent":0,"customerClassDiscount":0,"customerClassDiscountNet":0,"categoryDiscountPercent":0,"categoryDiscount":0,"categoryDiscountNet":0,"vatId":0,"vatValue":20,"currency":"EUR","interval":"none","conversionFactor":1,"minimumOrderQuantity":"1.00","updatedAt":"2025-01-13 21:49:25","type":"default","pricePosition":1}}]},"facets":[],"attributes":[]} Transportwanne klein passend für Homelite Motorsäge